Nessuna traduzione esatta trovata per داخِلَ الجِدار

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo داخِلَ الجِدار

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Enterrée dans le mur.
    مدفونة داخل الجدار
  • Dans la paroi abdominale.
    داخل جدار المعدة.
  • Regardez, la muraille intérieure.
    انظر ، الجدار الداخلي
  • Elle a les plus belles corniches.
    .داخله أجمل الزخارف الجدارية
  • Des centaines de civils palestiniens sont désormais piégés dans des enclaves entre le mur et la Ligne verte.
    ويجد مئات من المدنيين الفلسطينيين أنفسهم محصورين داخل الجدار، ويجد آلاف آخرون أنفسهم مسجونين بشكل فعال بين الجدار والخط الأخضر.
  • Ce mur à l'intérieur ne sera pas là pour toujours.
    وذلك الجدار الداخلي .لن يكون هناك للأبد
  • Contrairement à l'affirmation israélienne selon laquelle le tracé du mur de séparation a été choisi exclusivement en fonction de considérations de sécurité, la considération primordiale était de placer certaines zones destinées à la création de colonies de peuplement à l'intérieur du mur.
    وخلافا لما تدعيه إسرائيل من أن مسار الجدار الحدودي يقوم على الاعتبارات الأمنية وحدها، فإن الاعتبار الأساسي هو جعل بعض المناطق المخصصة للمستوطنات داخل الجدار.
  • C'est comme si j'avais construit ce mur en moi.
    .كأنّي بنيتُ هذا الجدار في الداخل
  • Les visiteurs voient « la Guerre » lorsqu'ils entrent dans le bâtiment et « la Paix » lorsqu'ils en sortent, ce qui signifie que l'essence de la mission de l'ONU consiste à transformer la souffrance en espoir et la guerre en paix.
    فالزوار يشاهدون جدارية ''الحرب`` وهم داخلون، وجدارية ''السلام`` وهو خارجون، مما يعني أن جوهر مهمة الأمم المتحدة هو تحويل المعاناة إلى الأمل والحرب إلى سلام.
  • Votre photo figurait sur notre panneau des "portés disparus"
    . صورتك كانت على جدار وزارة الداخلية